Una
inmensa red de fans, coleccionistas, protagonistas, coberturas periodísticas,
material de archivo, e incontables etcéteras que conforman un trabajo de
investigación sin fisuras que consiste en un verdadero viaje en el tiempo por
lo detallado del relato.
Un
libro que no solo van a disfrutar los fans de la banda si no que, al aportar
una reconstrucción de época exquisita, también sirve para entender mejor la
cultura popular de nuestro país.
Las
palabras iniciales del libro son de Bruce
Kulick, guitarrista de la banda entre 1984 y 1996, recordando su paso por
nuestro país y ofrecen una emotiva antesala para este gran trabajo que no habla
ni más ni menos que de la capacidad argenta de amar a sus ídolos haciéndolos
parte de lo propio.
Lo
convocante del libro nos llevó a esta extensa charla con su autor que aquí les
presentamos.
ENTREVISTA> ¿Cómo nace tu pasión por la banda?
A
los 12 años, en 1996, cuando justo se dio la reunión de los originales con el
maquillaje y los trajes se había armado una gran movida de prensa, aparecían en
la tele. Y al poco tiempo un amigo me prestó un casete de Dressed to Kill. Así todo lo que había entrado por los ojos empezó
a entrar los oídos, también. Esa fue una época en la que empecé a escuchar
mucho Alice Cooper, Ozzy Osbourne,
Aerosmith. Esos fueron como los cuatro pilares musicales de lo que empecé a
escuchar de chico.
¿Cómo
surgió la idea del libro? ¿Sos periodista?
No,
soy diseñador gráfico. El libro nació del fanatismo que tengo por la banda.
Además de coleccionar la discografía, también, tengo recortes de revista,
diarios, etc. Entonces tenía mucho material. Siempre me llamó la atención todos
los rumores alrededor de la banda en Argentina, lo de los pollitos, la
cancelación del show en el 83 en Boca. Y bueno, tuve la idea de compilar esa
historia y darle voz a otros fans y coleccionistas de Kiss en los 80 acá en
Argentina. Ese es uno de los ejes centrales del libro: que otros fans puedan
contar cómo vivieron toda esa época.
¿El
relato tiene un punto de partida, por ejemplo, el disco Dynasty en 1979…?
No.
La historia la arranco desde antes porque quise descubrirla toda. Además, lo
que es la explosión de Kiss en la Argentina, en el 79/80, está en el segundo
capítulo. En el primer capítulo abordo los comienzos en Microfón del 76 al 78,
cómo se dio la negociación, cómo llegó y por qué, cómo llegaron a editarse los
discos de Kiss acá. La verdad es que esa no es una historia muy conocida así
quería contarla en el libro.
No
quiero spoilear pero hablás del episodio de los pollitos, ¿eso es una leyenda
que surgió acá o viene de Estados Unidos?
Nació
acá en la Argentina. Algunos fans dicen que salió en la Revista Gente. Las
publicaciones que hablan de eso son del año 80 más o menos pero fue un invento
que llegó a oídos de ellos causándoles mucha gracia. No se sabe exactamente
cómo surgió. Algunos dicen que Alice Cooper también lo hizo y no hubo tanta confusión.
Además
Kiss se prestaba para a que se inventen cosas a partir de su propia mitología
como, por ejemplo, lo de mezclar su sangre con la tinta del comic, lo que hacía
que las cosas inventadas se magnificaran…
Tal
cual. Además la imagen y estética satánica de Gene Simmons, el supuesto de que se había injertado la lengua de
una vaca. Hablé con muchos fans, que en ese momento eran chicos, y me contaron
que en aquella época no sabían si Ace
Frehley era una mujer. Imaginate que no había Internet. Lo poco que llegaba
eran algunas revistas del exterior. Así que al no haber información siempre se
inventaban cosas y muchos fans se criaron creyéndolas. Y aparte, también, está
el tema de Phonogram que, a partir de la leyenda de Dynasty en el 79, nunca se encargaba de desmentir nada porque, en
realidad, era como un tipo de publicidad gratis ya que de esa manera siempre se
estaba hablando de la banda y se seguían vendiendo sus discos. Además eso de
“matar pollitos” era como una manera de transgredir que les llamaba mucho la
atención a los chicos de esa época que, como todos, tenían la típica rebeldía
adolescente de ir contra tus padres, tus profesores, el sistema…
¿Cómo
fue la recopilación de todo el material siendo que sos muy joven?
Empecé
de muy chico así que lo poco que pude conseguir en esa época fueron algunas
revistas que me regalaban para algún cumpleaños. Después conocí, acá en
Córdoba, coleccionistas mayores que yo y fui comprándoles cosas de su colección.
Otras me las pasaron. Por ejemplo, carpetas con recortes de publicaciones de la
época. Y así pude ir adquiriendo los materiales.
Una
cosa muy llamativa, que seguramente incluiste en el libro, fue el debate sobre
Kiss entre Rolando Hanglin y Victor Sueiro que salió en la revista Gente en
1983…
¡Sí!
“Kiss sí. Kiss no”. Sí lo puse, lo puse. Transcribí fragmentos de la nota. Ese
debate en una de las revistas argentinas más vendidas de aquel momento y entre
dos personas que nadan tenían que ver con el mundo del rock te da la dimensión de
la popularidad de Kiss en esa época.
¿Hablás
de los conciertos en Argentina?
Sí.
El libro cubre todos los shows desde el 94 hasta el de este año con reseñas y
anécdotas de fans. Yo recién los vi en vivo en 2009, que ya era más grande y
podía viajar solo. Nunca pude ver a la formación original.
¿Conocés
a todos los integrantes en persona?
Sí.
Conocí a los ocho que están vivos. Tuve la suerte de ir a tres de los eventos
que hicieron en un crucero. Tengo fotos con todos ellos. Y a Bruce Kulick lo crucé dos veces. A Ace Frehley, en 2017 cuando vino acá. A
Peter Criss lo vi en Orlando, antes
de uno de los cruceros. Así que, como fan, tuve la suerte de cumplir el sueño
de tener fotos con ellos y pedirles sus autógrafos.
¿Puede ser que además de las figuritas
en los chicles que salieron acá en Argentina, había imágenes coleccionables de
los integrantes de la banda como caricatura de jugadores de fútbol?
Sí.
En el 82 el dibujante Félix Saborido
incluyó a Kiss en la serie de figuritas que se llamaban Gran Match de los súper famosos.
Cada figurita podía ser recortada y armada como para ser ubicada de manera
vertical en una cancha y así poder simular los partidos con los equipos
deseados. Era una serie muy amplia de los personajes más populares de la época,
estaba El Chavo, personajes de Disney… Y bueno, Kiss era tan popular en ese
momento que los incluyeron. Muy bizarro. En el libro cuento también lo de las
figuritas que venían en los chicles porque fueron muy populares. Inicialmente,
salieron en EEUU en 1978 y otra serie en Australia, que son las que se vendían acá.
 |
| Eric Singer |
¿Está
pensado hacerle llegar este libro al fandon internacional de la banda, el Kiss
Army?
Sí,
la idea está. Estuve hablando con gente del Kiss Army de España que organizan
una fiesta con Eric Singer y Tommy Thayer, para ver cómo acercarle
los libros y sería un sueño conseguir una foto de ellos con el material para
que estén al tanto. El libro por ahora se consigue en español. Igual, ya me
preguntaron varios fans desde EEUU cómo tenerlo. Porque el kissero tiene eso,
aunque sea en otro idioma el fan de la banda quiere tener los materiales. Hay
varios libros sobre Kiss. Por ejemplo, Kiss en Japón, Kiss en Suecia y se
venden mundialmente.
¿Cómo fue la redacción del libro
siendo que no venís del mundo del periodismo?
Bueno,
si bien no soy escritor sí soy un gran lector sobre todo de libros sobre música
y a partir de ahí empecé a escribir. Después le hice la propuesta editorial a Leandro [Donoso, Ed. Gourmet] y le gustó la idea porque era un proyecto
original, una investigación que incluye testimonios de otros fans, periodistas,
coleccionistas, allegados a la banda y demás. Y cuando terminé de hacer un
curso sobre periodismo de rock con Nicolás
Igarzábal, un escritor de la editorial autor de Cemento: el semillero del rock [2015] o Grabado en Estudios Panda [2021], le comenté el proyecto y le dije
si quería ayudarme y me dio una gran mano con recomendaciones de lecturas, con
la corrección de los textos o el aporte de un tono más poético, por ejemplo, en
las reseñas de los shows. Y como soy diseñador gráfico, Leandro me dio toda la
libertad para hacer la tapa y diagramar todas las imágenes del libro que son
escaneos de parte de mi colección. Armé muchos collages. Así que tuve la
libertad de armar toda la parte visual del libro, también.
¿Cómo
está diagramado el libro?
En
cuanto al contenido, uno de los ejes centrales a los que le quise dar mayor
relevancia fue la explosión de Kiss en Argentina a principios de los años 80 y
cómo nacieron los primeros fans de la banda. Es decir, cubrir todo lo que pasó acá
con la banda desde el 76 al 2002: las coberturas de los shows, los comics que
salieron acá, las publicaciones en diarios y revistas, todas las diferentes
movidas y fenómenos que se daban en torno de la banda. Y otro punto, que quedó
como un anexo, es la discografía porque tampoco hay mucha información de todo
lo que se editó en Argentina, algunas particularidades, cambios en la tapas de
los discos, traducciones, diferencias entre ediciones. Y como soy bastante fan
de la discografía quise darle la importancia que merece en un capítulo
exclusivo que sea más técnico que las menciones que hay en el resto de los
capítulos.
¿Llegó
a haber magazines de Kiss?
Sí.
En Argentina salieron dos: Más Caliente
que el Infierno de Microfón en el 78 y el de Love Gun que se vio muy poco. Yo no sabía que existía hasta que un
fan me lo mostró así que lo pude incluir. Eso hasta dónde pude investigar
porque no hay mucha información de Microfón.
¿Kiss
llega a la Argentina a través de las notas de la Revista Pelo del 76/77?
Sí.
En el 76 salió la primera nota de la banda en esa revista que se tituló
“Presentamos a Kiss” que trataba de la edición recién salida de Destroyer y hablaba un poco de ellos, de
la grabación y de la historia de la banda. Y, también en el 76, en una edición
de la Revista Roll en la que estaba Jimmy
Page en tapa. Esos fueron los dos primeros artículos en los que la banda
apareció. En ese momento, nadie los conocía acá. La Revista Pelo se encargó,
también, de dar a conocer los primeros discos editados acá tanto de Microfón
como de Phonogram porque los publicitaba. Así que Pelo fue uno de los primeros
medios que le dio difusión a la banda en Argentina.
Recuerdo,
aunque era chico, el impacto de ver el video de “Lick It Up”, en Música Total. Al inicio la cámara solo muestra las botas y de pronto cuando sube
ver por primera vez sus rostros sin maquillaje fue sorpresivo. Hoy, en plena
época de Internet en la que se sabe todo, esto sería imposible. Pero en aquel
momento podía pasar que unos tipos estuvieran 10 años en el sumun de la fama
sin que nadie supiera como eran sus caras…
Sí,
fue como un boom. Ahora que lo mencionás un fan me contó que había podido
grabar en videocasetera de la tele ese video y se juntaban como quince o veinte
pibes en la habitación de los viejos a verlo una y otra vez porque estaban como
locos. Incluso en esa época estaban de moda los videobares donde, por ejemplo,
alguien conseguía el video de Kiss en
Tokio y se juntaban a verlo porque era todo una novedad. Uno de los fans habitué
de estos eventos me contó que a veces el que tenía que conseguir el video no
llegaba y terminaban poniendo algo de Paco
de Lucía que nada que ver, porque eran chicos de 15 o 18 años, y se querían
morir… [Risas] Esa era la salida de
su fin de semana.
¿Hay
algún segmento del libro dedicado a las bandas tributo argentinas?
Sí,
entrevisté a varias bandas tributo como la rosarina KISSmanía, que es una de las primeras, que se formó en 2005, y más recientes como Kiss Alive… y bandas kisseras, como Kefrén y Tomalo.
Después
de haber realizado la cobertura de todos los shows de la banda, ¿cuál pensás
que fue el mejor concierto de Kiss en Argentina?
De
los testimonios surge que fue el del 94 que no presencié pero sobre el que
muchos coinciden que fue tremendo. Sobre todo el primer Obras del 5 de
septiembre. Y eso que fue un show
chico, para cinco mil personas, que no tuvo pirotecnia pero en el que la
conexión de la banda con el público fue irrepetible. También, a nivel
emocional, muchos coinciden en que unos de los hitos más fuertes de todos los
shows que dieron en Argentina fue el primero de la gira reunión porque fue un
sueño ver a la formación original reunida con los trajes y el maquillaje
Hay
ediciones argentinas de discos de la banda que son muy bien cotizadas, ¿no?
Sí.
Afuera se buscan mucho discos que tengas tapas diferentes. Los más buscados son
Rock And Roll Over de Phonogram que
salió con una tapa diferente al original, era como una mancha de sangre. Y la
reedición, también de Phonogram en el 81, de Hotter than Hell que tiene una tapa distinta al original que viene
con los posters que había de cada uno de los integrantes. Pero la edición que
está dentro de los cinco vinilos más buscados de la banda es un compilado que
sacó Microfón en el año 78 Lo Mejor de
Kiss. Ese fue un verdadero invento argentino y es muy cotizado afuera. He
llegado a ver que se paga hasta mil dólares por él. Porque acá no se editó el
compilado del doble platino de Kiss pero sí se hizo éste.
En
el 83, ¿Kiss estuvo realmente cerca de tocar en Argentina? ¿Estaban convocados
y declinaron ellos o fue todo un rumor sin asidero?
No,
estaba el pre contrato. Tuve la oportunidad de hablar con Chris Lendt que era el business
manager de Kiss que había viajado a
Argentina y Brasil a negociar con la productora Demorcs y me contó que eran unos pibes de menos de
treinta años que se veían como recién salidos del colegio. En mi libro
contextualizo un poco ese evento. Kiss venía de una gira por Estados Unidos con
Criaturas de la Noche en la que no
les había ido muy bien así que cualquier oportunidad que surgía la
consideraban. Lendt me contó que Paul y Gene no quería venir porque creían que
acá era todo muy primitivo en cuanto a las luces, sonido y la puesta en escena.
Incluso me dijo que cuando tocaron en Brasil quedaron muy sorprendidos por la
convocatoria que tuvieron. Pero sí luego de varias negociaciones hubo un pre
contrato y bueno, ante la amenaza de bomba, que inclusive salió en el New York Post, cancelaron. Demorcs devolvió la plata de algunas
entradas y después desaparecieron. Hay testimonios de socios de la productora
de cómo los ex combatientes los amenazaban. También, me llegó información de
quién había hecho la amenaza de bomba y por qué. Ese fue uno de los capítulos
que más disfruté porque fue un episodio muy confuso y tuve que investigar mucho. Por suerte conseguí muchos
artículos y testimonios importantes de la época y quedó bastante completo.
Emiliano
Acevedo y Silvia Tapia
No hay comentarios:
Publicar un comentario